Consapevolezze

… la ragazza non si era mai provata a scrivere un libro, e non aspirava agli allori letterari. Non aveva talento di scrittrice e possedeva troppo poco la consapevolezza del genio; si limitava genericamente a pensare che si era nel giusto quando la si trattava come un essere superiore.

Fosse o no superiore, la gente che aveva questa opinione di lei faceva bene ad ammirarla; poiché ella aveva spesso l’impressione che la sua mente si muovesse più rapida della loro, e ciò fomentava una insofferenza che poteva essere presa facilmente per superiorità.

H. James, Ritratto di signora