Balene

Non è forse curioso che un essere enorme come la balena debba vedere il mondo attraverso un occhio così piccolo e sentire il tuono attraverso un orecchio che è più piccolo di quello di una lepre? Ma se i suoi occhi fossero grandi quanto le lenti del grande telescopio di Herschel e le sue orecchie capaci quanto dei portici di cattedrali, questo potrebbe renderla di vista più lunga o di udito più fine? Niente affatto.
Perché allora tentate di «allargare» la vostra mente? Affinatela.

Herman Melville, Moby Dick